ضرب المثل های اخلاقی آذری
عبادت :
گئجه اولیا بازاریدیر ، گوندوز خلق بازاریدیر . ( قارا مجموعه ص 67 البویروق - شیخ صفی الدین اردبیلی )
ترجمه :
شب بازار اولیای خدا و روز بازار خلق خداست .
صداقت :
اگری اوتور ، دوغرو سویله (أیری اتوراق ، دوز دانیشاق ) . ( قارا مجموعه ص 133 - شیخ صفی الدین اردبیلی )
ترجمه :
کج بنشین ، حرف راست بزن (کج بنشینیم ، سخن راست گوییم ) .
صبر :
صبر هر درده مرور ائتسه مداوا ائیلر . ( دیوان آذری حکیم ملا محمد فضولی )
ترجمه :
صبر بر هر دردی گذرش افتد مداوا نماید .
| نسخه قابل چاپ | ورود نوشته شده توسط فرهنگی در 1390/12/25 ساعت 08:17:00 ق.ظ . دنبال کردن نظرات این نوشته از طریق RSS 2.0. |
هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
نظر دهید